Disney, te odio

Ayer volví a ver La Sienita, una película que me encantaba y que me gusta todavia y una vez más me volví a preguntar lo mismo ¿Por qué esa manía de la factoría de los sueños de destrozar los cuentos?
No es que Disney haga adaptaciones de cuentos populares, Disney lo que hace es  hacer de ellos su propia versión y lo que es más peligroso mandar al carajo la verdadera finalidad de las historias que cuentan para  dejar en la memoria colectiva otras ñoñas y  flojas de un corte muy  especial, el suyo, el de la factoría más facha que haya sobre la faz de la tierra
Algunos casos como Blancanieves La Cenicienta o La bella Durmiente tan solo omiten algunos pasajes, pero el caso de La Sirenita o la Bella y la Bestia es  dehacer la historia para crear otra diferente que toma como referencia los cuentos populares que por otro lado no fueron concebidos tampoco como infantiles, sino como historias de corte para entretener  a las damas, historias que además suelen tener en sus versiones más antiguas alusiones eróticas, como la pérdida de la virginidad ( el zapato de cenicienta) o la primera menstruación ( la sangre de la Bella durmiente o la capucha roja de caperucita)pero eso lo dejamos para otro día
Como decía Disney ha descafeinado las historias, no vaya  a ser que generaciones de personas hayan estado equivocadas y los niños y niñas no puedan asumir que en la vida se sufre, que en la vida se pierde que en la vida a veces no hay finales felices y que ser princesa, de raza blanca no es tan chachi piruli como podíamos pensar

Una vez, en un trabajo de un curso del INAEM tuve que hacer una presentación sobre Dinamarca, me sorprendió que personas más mayores que yo desconocieran el verdadero relato de Andersen, y al explicarles por qué la escultura de Copenhague estaba triste me miraran  como si hubiera revelado los misterios de Fátima.
Amigos, La sirenita no tiene un " final feliz" o al menos, no al uso de las ñoñas de raza blanca de Disney
Según esta peli  el argumento de la historia es una adolescente rebelde y desobediente que se fuga de casa con un maromo al que acaba de conocer pasándose por el forro de los cataplines la autoridad paterna, pero a la cual tiene que  acudir cuando los planes se le tuercen y punto final
La moraleja que se podría extraer de tenerla es que  una mujer debe renunciar a todo y cambiar su  esencia por estar junto al hombre que ama, porque en ningún momento se plantea maldad alguna en que la  sirena deba dejar de ser sirena para adaptarse al mundo humano y no al revés.

La historia que tramó Andersen aunque también lleva aparejado el cambio físico es mucho más profunda.
En la historia real, La Sirenita tiene también 16 años, pero además se explica que las sirenas vieven 300 años, aunque no poseen alma inmortal y al morir a diferencia de los humanos cuya vida es más corta, pero dotada de un alma que permanece tras su muerte, las sirenas mueren convirtiéndose en espuma de mar y desaparecen.
Bien,la sirena de Andersen sube a la superficie una vez por año como todas las demás sirenas y allí rescata al príncipe  de quien  se enamora; al despertar, el príncipe no llega a verla sino que  ve a una muchacha caminando por la playa quien lo encuentra.
La sirena anhela tener un alma  como los humanos y también desea poder amar al príncipe, así que hace un trato con la bruja del mar, esta  le dará una poción que la convertirá en humana, pero nunca podrá volver al mar y deberá dejar en prenda su voz, que es la más hermosa del mundo, cada vez que camine sentirá como si lo hiciera sobre espadas,  a cambio podrá bailar como ningún humano...Pero solo conseguirá su alma inmortal si el príncipe la ama y se casa con ella, porque al hacerlo una parte del alma del príncipe será suya y pasará a formar parte de ella. de lo contrario al amanecer siguiente de que el se case con otra mujer a ella se le romperá el corazón y morirá convirtiéndose en espuma del mar
El caso es  que en la historia de Andersen es que el príncipe a pesar de que la Sirenita le gusta y que  le pide que baile para él cosa que ella hace a pesar del dolor que le causa, está enamorado de la joven que él cree que le salvó en la tormenta, la joven de la playa que resulta ser la princesa del reino vecino con quien su padre le ha ordenado casarse... El príncipe lejos de lo que acontece en la Historia de Disney se casa con la princesa eso si  a bordo de un barco
A la Sirenita se le rompe el corazón y espera la muerte pensando en todo lo que sufrió por amor y todo a lo que renunció, no puede llorar, porque no tiene alma, así que su sufrimiento es todavía más terrible.
Poco antes del amanecer, las hermanas de la Sirenita aparecen, hay una forma de romper con la maldición, ellas han conseguido un cuchillo a cambio de sus melenas, si la Sirenita mata al príncipe, podrá regresar a su forma de sirena y vivir su vida los 300 años que le son propios.
Nuestra heroína en principio acepta el reto, pero cuando entra a la habitación donde el príncipe y su esposa duermen, es incapaz de acabar con la vida  del hombre que ama y decide que prefiere morir así que cuando amanece ella se lanza al mar y su cuerpo se convierte en espuma...Pero de repente se da cuenta que  siente el calor del sol...  no ha muerto, sino que  ahora es una hija del aire las otras hijas del aire, le explican que al hacer su sacrificio se le ha concedido otra oportunidad. Será una hija del aire que deberá hacer buenas acciones y despues de 300 años se le dará un alma inmortal y solo dependerá de ella conseguirla, la sirenita alza los brazos al cielo y por primera vez... llora

No me digais que esta historia no es mucho más preciosa que la moñada que ha hecho Disney...Si eso algún día os contaré la otra versión de la Bella y la Bestia, esa que me contaron de pequeña y que  también es mucho más bonita que la de los tenedores bailarines